Matt Moylan's drop goal attempt rebounds agonisingly off the post as Leigh miss the chance to beat Castleford in extra-time.